ВПРОВАДЖЕННЯ ДИСЦИПЛІНИ «СКЕТЧІНГ ДЛЯ ДИЗАЙНЕРІВ» У МИСТЕЦЬКИХ ВИЩИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ В ЄВРОПІ ТА УКРАЇНІ

Ключові слова: скетчінг, дизайн-освіта, гібридна модель, європейський досвід, українські ЗВО, цифрові інструменти, crits, портфоліо, інтеграція в проєктні дисципліни, НАОМА, анімаційний рисунок, сторіборд, євроінтеграція, креативна економіка, воєнний стан

Анотація

У статті здійснено комплексний порівняльний аналіз сучасних методик викладання дисципліни «Скетчінг для дизайнерів» у провідних мистецьких закладах вищої освіти Європи (Royal College of Art, Central Saint Martins, Politecnico di Milano, Aalto University) та України з метою розробки науково обґрунтованої моделі її впровадження у вітчизняну дизайн-освіту.

Дослідження охоплює період з 2015 по 2025 рік та базується на методах теоретичного аналізу, порівняння, систематизації та педагогічного моделювання. Актуальність дослідження зумовлена стратегічною роллю дизайну в інноваційному розвитку, євроінтеграційними процесами України в рамках Болонського процесу та необхідністю підготовки конкурентоспроможних фахівців в умовах цифрової трансформації креативних індустрій. Виявлено суттєве відставання українських ЗВО через переважання академічного рисунку (80-90% навчального часу), обмежене використання цифрових інструментів, нестачу технічного забезпечення, консерватизму системи оцінювання та відсутність системної інтеграції скетчінгу у проєктні дисципліни. Це призводить до невідповідності компетенцій випускників вимогам сучасного ринку праці та міжнародним стандартам.

На прикладі НАОМА проаналізовано поточний стан: скетчінг реалізується переважно в рамках ОПП «Анімаційний рисунок» через дисципліну «Sketching / Storyboard» з фокусом на традиційних техніках та елементами сторібордингу, тоді як цифрові інструменти згадуються фрагментарно. Запропоновано гібридну модель впровадження з поступовим збільшенням цифрової складової дисципліни (від 30% на перших-других курсах до 60-70% на старших курсах), обов’язковою інтеграцією у проєктні завдання (>30%), впровадженням системи регулярних «crits» та портфоліо-оцінювання, використанням доступних хмарних інструментів (Krita, Inkscape, Miro, FigJam), систематичним підвищенням кваліфікації викладачів через онлайн-курси та стажування, розвитком партнерства з індустрією через спільні проєкти та гостьові лекції.

Модель адаптовано до умов воєнного стану через гібридні формати навчання, дистанційні платформи та елементи арт-терапії для психологічної підтримки здобувачів освіти. Реалізація запропонованих заходів дозволить гармонізувати українську дизайн-освіту з європейськими стандартами, підвищити конкурентоспроможність випускників на глобальному ринку, забезпечити їхню готовність до роботи в умовах швидких технологічних змін та сприяти розвитку креативної економіки України в контексті післявоєнної відбудови та євроінтеграції.

Посилання

BEDA sees design as an opportunity to drive sustainable growth and prosperity across Europe. URL: https://beda.org/ (дата звернення: 27.02.2026).
Leblanc T. Sketching as a thinking process. International conference on engineering and product design education. Loughborough : Loughborough University, Design School, 2015. URL: https://www.designsociety.org/publication/38510/sketching_as_a_thinking_process (дата звернення: 27.02.2026).
Yılmaz A. C., Kandemir O. Visual Thinking and Sketching in Design Creativity. Journal of Sketchle. 2021. Vol. 1, No. 2. P. 8-13. URL: https://www.researchgate.net/publication/358276985_Visual_Thinking_and_Sketching_in_Design_Creativity (дата звернення: 27.02.2026).
Shevchuk K. Sketching as a tool of creativity: Transformation of methods in fashion design. Art and Design. 2025. No. 8 (1). P. 118-127. DOI: https://doi.org/10.30857/2617-0272.2025.1.9
Musiienko O. O. Design education in Ukraine: competency development and European integration in artistic-project training of future design professionals. Educational Dimension. 2025. Vol. 13. P. 257-284. DOI: https://doi.org/10.31812/ed.1112
Zhang H. A study on the visual thinking in the sketching of product design. Insider Knowledge : DRS Learn X Design Conference / ed. by N. Börekçi, D. Koçyıldırım, F. Korkut, D. Jones. 2019. P. 2-9. DOI: https://doi.org/10.21606/learnxdesign.2019.10072
Kennea P., Malcolm R., Siena F. L., Stewart J., Cutts A. The Power Of The Pen/Pencil: Developing A Design Sketching Syllabus To Help 1st Year Product Design Students Communicate Effectively. DRS2024: Boston, 23-28 June / ed. by C. Gray [et al.]. 2024. DOI: https://doi.org/10.21606/drs.2024.400
European Higher Education Area (EHEA). Ukraine in the Bologna Process. 2023. URL: https://ehea.info/page-ukraine (дата звернення: [вкажіть дату]).
Erasmus+ Programme Ukraine. The 2005-2020 Bologna Process in Ukraine: Review Report. 2020. URL: https://erasmusplus.org.ua/wp-content/uploads/2022/03/BolognaStudy_Ukraine2005_2020_NEO_eng1.pdf (дата звернення: 27.02.2026).
Danylenko V., Danylenko L. Design Education in European Countries: Great Britain and Ukraine. Journal of Visual Art and Design. 2021. Vol. 13. No. 1. P. 75-93. DOI: https://doi.org/10.5614/j.vad.2021.13.1.6
Trach A., Tolmach O., Chaikovska I. Transforming Design Education in Ukraine: Insights from Global Best Practices. Journal of Culture and Modernity. 2023. Vol. 4. No. 3. DOI: https://doi.org/10.5430/jct.v12n5p1
Girgin Kayaağaç D., Akdağ G. Digital Sketching in Design Education. Proceedings of INTED2018 Conference. 2018. P. 3183-3188. DOI: https://doi.org/10.21125/inted.2018.0609
Radomska V., Ponkalo S. Reflections on War in Creative Context of Design Education in Ukraine. Journal of Education Culture and Society. 2023. Vol. 14. No. 1. P. 551-567. DOI: https://doi.org/10.15503/jecs2023.1.551.567
Kobylarek A., Madej M., Birova J. The Collapse of the Ethics of the Public Sphere and its Educational Consequences. Journal of Education Culture and Society. 2022. Vol. 13. No. 1. P. 5-14. DOI: https://doi.org/10.15503/jecs2022.1.5.14
Honcharuk V., Bugaenko T., Shevchuk I., Liubchenko N., Bezlatnia L. Educational Innovation and Digital Transformation: Interconnection and Prospects for Ukraine. Futurity Education. 2024. Vol. 4. No. 2. P. 61-85. DOI: https://doi.org/10.57125/FED.2024.06.25.04
Ursu N., Hutsul I., Luts S., Paur I., Takirov T. Innovative technologies in teaching art disciplines in educational institutions. Journal of Educational Technology Development and Exchange (JETDE). 2024. Vol. 17. No. 1. P. 239-255. DOI: https://doi.org/10.18785/jetde.1701.14
Royal College of Art. MA Industrial Design Curriculum. 2025. URL: https://www.rca.ac.uk/study/programme-finder/?full-time=true&part-time=true (дата звернення: 27.02.2026).
Central Saint Martins. BA Graphic Design Programme. 2024. URL: https://www.falmouth.ac.uk/ (дата звернення: 27.02.2026).
Politecnico di Milano. BSc Product Design Syllabus. 2024. URL: https://www.polimi.it/en/education/laurea-programmes/programme-detail/product-design (дата звернення: 27.02.2026).
Вступ на кафедру рисунка ОПП «Анімаційний рисунок» в НАОМА – рисунок як форма мислення: століття академічного досвіду та сучасні виміри URL: https://naoma.edu.ua/news/vstup/vstup-na-kafedru-rysunka-opp-animaczijnyj-rysunok-v-naoma/ (дата звернення: 27.02.2026).
Опис ОПП «Анімаційний рисунок» бакалаврський рівень URL: https://naoma.edu.ua/navchannya/bakalavrski-programy/animaczijnyj-rysunok/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExUVVGdTg5R1U0NjZJSVVJSwEe4h5yZsqNFDyvSOHJdv2cFH9lbCUt9qLe8Wec8x5bRiQ82yH9OLWac5sFNeU_aem_hNwFH9h88m2YsIUieVRKTA (дата звернення: 27.02.2026).
Каталог вибіркових дисциплін URL: https://naoma.edu.ua/studentam/kvd/023omdmr/023okrb/ (дата звернення: 27.02.2026).
Опубліковано
2026-03-30
Як цитувати
Беринець, В. (2026). ВПРОВАДЖЕННЯ ДИСЦИПЛІНИ «СКЕТЧІНГ ДЛЯ ДИЗАЙНЕРІВ» У МИСТЕЦЬКИХ ВИЩИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ В ЄВРОПІ ТА УКРАЇНІ. Наукові записки. Серія: Педагогічні науки, (223), 125-130. https://doi.org/10.36550/2415-7988-2026-1-223-125-130