СИСТЕМА ІНШОМОВНОЇ ПІДГОТОВКИ У ЗБРОЙНИХ СИЛАХ УКРАЇНИ
Анотація
У статті реалізовано системний підхід до дослідження іншомовної підготовки у Збройних Силах України. Репрезентовано широке розуміння системи цієї підготовки як сукупності таких взаємопов’язаних компонентів: нормативні засади її здійснення, суб’єкти, мета, зміст, організація, результати. Виокремлено дві групи відповідних нормативних актів: загальні та спеціальні. Спеціальні також розділено у підгрупи: такі, що стосуються організації військової освіти, у т. ч. іншомовної підготовки; ті, що мають безпосереднє відношення до іншомовної освіти. Визначено, що особливу роль серед суб’єктів відіграють викладачі іноземної мови та особовий склад як здобувачі мовної освіти. Констатовано, що мета іншомовної підготовки співпадає з пріоритетним напрямом розвитку військової освіти щодо забезпечення досягнення знань іноземної мови особовим складом ЗСУ на рівні, не нижче СМР 2 (функціональний) за мовним стандартом НАТО STANAG 6001. Встановлено, що зміст іншомовної підготовки визначається стандартами, насамперед зазначеним мовним стандартом НАТО. Організаційний компонент системи іншомовної підготовки репрезентовано як сукупність форм, методів, прийомів та засобів навчання, викладання та оцінювання, тобто як конкретну методичну систему, що є вузьким розумінням системи іншомовної підготовки. Встановлено, що основним видом навчальних занять з іншомовної підготовки є практичні заняття в спеціалізованих аудиторіях, лінгафонних кабінетах, обладнаних необхідними технічними засобами навчання. Визначено, що ефективною методикою навчання іноземних мов військовослужбовців є комунікативна методика, в основі якої моделювання ситуацій професійного спілкування. Перспективними є подальші дослідження професійної іншомовної компетентності як результату функціонування системи іншомовної підготовки у ЗСУ.
Посилання
Гребенюк М., Крикун В. Базові дидактичні принципи мовної підготовки особового складу Збройних Сил України: системний підхід. Військова освіта. 2022. № 2 (46). С. 57-69. DOI: https://doi.org/10.33099/2617-1775/2022-02/57-69
Дорожня карта вдосконалення мовної підготовки у Збройних Силах України (на 2021-2025) : затверджено рішенням Міністра оборони України від 01.03.2021. URL: http://surl.li/ddxnnw (дата звернення: 16.09.2024)
Ковальчук І. С. Формування професійно-комунікативної компетентності майбутніх офіцерів у процесі вивчення гуманітарних дисциплін у ВВНЗ : дис. ... канд. пед. наук. Житомир, 2018. 142 с.
Лагодинський О. С. Іномовна підготовка у збройних силах США та Великої Британії: досвід для України. Збірник наукових праць Національної академії Державної прикордонної служби України. Серія: педагогічні науки. 2019. № 3 (18). С. 164-179. DOI: https://doi.org/10.32453/pedzbirnyk.v18i3.78
Медвідь М. М., Медвідь Ю. І., Ктіторов М. О. Система внутрішнього забезпечення якості вищого військового навчального закладу: особливості, умови розвитку : монографія / за ред. М. М. Медвідя. Київ: КІ НГУ, 2023. 107с.
Основні засади мовної підготовки особового складу у системі Міністерства оборони України : затверджено рішенням Міністра оборони України від 08.08.2019 № 1524/з/84. URL: http://surl.li/qzfdno (дата звернення: 18.09.2024)
Patesan М., Zechia D. Foreign language education in the military : Knowledge-based organization: International Conference, Vol. XXIV № 2. 2018. Р. 351-355. DOI: https://doi.org/10.1515/kbo-2018-0114
Політика Міністерства оборони України у сфері військової освіти : затверджено рішенням ТВО Міністра оборони України від 15.12.2021. URL: http://surl.li/ejxvxf (дата звернення: 18.09.2024)
Про затвердження Інструкції про курси іноземних мов у Збройних Силах України : наказ Міноборони України від 23.05.2017 № 286. URL: http://surl.li/elnohg (дата звернення: 17.09.2024)
Про затвердження Положення про особливості організації освітнього процесу у ВВНЗ МОУ, ВНП ЗВО, ЗФПО : Наказ Міноборони України від 15.02.2024 № 120. URL: http://surl.li/smial (дата звернення: 12.09.2024)
Про трансформацію системи військової освіти: Постанова Кабінету Міністрів України від 15.12.1997 № 1410 (назва Постанови із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ № 1490 від 30.12.2022). URL: http://surl.li/euabm (дата звернення: 13.09.2024)
Révayová E. Specifics of foreign language education of military personnel through the example of the Armed Forces of the Slovak Repablic. Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. 2022. № 10 (3). Р. 365-376. DOI: https://doi.org/10.53477/2668-2001-21-42
Рябовол Л. Т. Система навчання правознавства учнів основної і старшої школи : дис. … докт. пед. наук. Київ, 2015. 600 с.
Tannenbaum R. J., Baron P. A. Mapping TOEIC® Test Scores to the STANAG 6001 Language Proficiency Levels. ETS, Princeton, New Jersey. 2010. 30 s.
Шостак О. Г., Глушаниця Н. В., Білоконь Г. М. Принципи організації процесу мовної підготовки курсантів вищих військових навчальних закладів. Збірник наукових праць «Педагогічні науки». 2023. Вип. 101. С. 74-81. DOI: https://doi.org/10.32999/ksu2413-1865/2023-101-12
Яковенко Н. Проблематика та особливості сучасного освітнього процесу викладання іноземних мов спеціалістам військової сфери в умовах воєнного стану в Україні. Актуальнi питання гуманiтарних наук. 2024. Вип. 71. Т. 3. С. 331-336. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/71-3-53